Ричард Къртис разкрива, че Love Actually почти е имал LGBTQ+ сюжет, но е бил „изрязан“, докато споделя какво би променил в коледния хит
Ричард Къртис разкри, че Love Actually почти включва LGBTQ+ романтичен сюжет, но беше „изрязан“.
67-годишният сценарист е известен с това, че написа „Наистина любов“ от 2003 г., който проследява осем различни двойки през празничния сезон (на снимката: Кийра Найтли и Чиутел Еджиофор във филма)
„Има неща за „Наистина любов“, които бих искал да бях направил“, каза Ричард, докато говори в коледен епизод на подкаст в помощ на Comic Relief.
„Ако имах 10 истории – ние всъщност имахме нещо като LGBTQ история, но тя беше отрязана и се чувствам така, сякаш съм се оставил там. '
Ричард продължи да описва още някои промени, които би направил във филма, ако го пишеше днес, като обърна внимание на липсата на разнообразие.
„Проблемът с многообразието сега е много различен и би било прекрасно да направим филма по-богат на културата“, каза той.
'Да имам Ханука, да имам Дивали там, не съм се фокусирал върху това. Така че мисля, че ако го направя отново, ще има по-широко разпространение, отколкото филмът сега.'
Когато го попитаха дали би направил нов версия на Love Actually сега, Ричард настоя, че не възнамерява да пресъздаде коледната класика.
Той обясни: „Не мисля, че ще направи още един, защото Love Actually беше един от моите филми, който всъщност беше най-близо до катастрофа. Два месеца преди да излезе, беше абсолютна бъркотия. Така че се чувствам така, сякаш съм извадил късмет веднъж, не искам да рискувам отново.“
Филмът вече е известен със своите преплетени сюжетни линии, но Ричард разкри, че сценарият първоначално е бил подреден по много по-линеен начин, преди да реши, че не е достатъчно интересен.
Той каза: „С всички тези истории , беше много трудно да задържим интереса на хората. Първоначално написах филма като A, B, C, D, E, F, G - щях да имам една част от филма една след друга.
Ричард призна, че се е почувствал така, сякаш е „разочаровал себе си“, като е изрязал ЛГБТК+ сюжета от финалната редакция на хитовия коледен филм
Ричард вече е говорил за липсата на разнообразие в Love Actually и неговите шеги за размерите на хората във филма (на снимката: Хю Грант и Мартин Маккучън във филма)
'Но когато гледах филма, сякаш всъщност не ме интересуваше нито една от историите. В момента, в който направихте малко повече, загубихте интерес.'
'Последният филм е сякаш извърнах оригиналния сценарий и го събрах отново в напълно различен ред“, добави той.
Не за първи път Ричард обръща внимание на липсата на разнообразие в Love Actually и неговите шеги за жените и размерите на хората.
Миналата година Ричард призна, че липсата на разнообразие в Love Actually сега го кара да се чувства „неудобно“ и „малко глупаво“.
'Има неща, които бихте променили, но слава Богу, обществото, знаете ли, се променя. Така че моят филм в някои моменти ще се почувства остарял“, каза той.
Ричард каза, че наскоро разказа как неговият активист дъщеря му Скарлет, на 28, го накара да разбере, че шегите му за жените и размерите на хората във филма вече не са смешни.
На литературния фестивал в Челтнъм по-рано тази година , режисьорът разказа как е обещал на дъщеря си Скарлет, че никога повече няма да прави „дебели“ шеги. PA на министър-председателя - беше известен като "пълничкия" и имащ "голямо а**е".
И в адаптацията на 2001 г. Дневникът на Бриджит Джоунс – за който Ричард написа сценария – героинята на Рене Зелуегър беше описана като имаща „бедра като ствол на дърво“. вече не са смешни две десетилетия по-късно, както той каза, докато беше интервюиран от Скарлет.
Според The Times той каза на публиката: „Спомням си колко шокиран бях беше преди пет години, когато Скарлет ми каза: „Никога повече не можеш да използваш думата „дебела““, каза той.
Ричард каза, че наскоро разказа как неговата дъщеря активистка Скарлет, 28 г. , (и двете на снимката през юли 2018 г.) го накараха да разбере, че шегите му за жените и размерите на хората във филма вече не са смешни
Както Скарлет, Ричард споделя децата Джейк, 26 , Чарли, 22, и Спайк със съпругата му Ема Фройд (на снимката през март 2022 г.), за която се ожени тази година след 33 години заедно
„Леле, ти бяха прави. В моето поколение да наречеш някого пълничък [беше смешно] — имаше вицове за това. Тези шеги вече не са смешни.“
Ричард преди това призна, че децата му не харесват шегите му и каза, че филмите му започват да приличат на „ исторически документи'.
Говорейки с Крейг Оливър в неговия подкаст Desperately Seeking Wisdom през януари миналата година, създателят на The Blackadder и Mr Bean каза: „Всичките ми разговори с моите деца сега не харесват 20 процента от моите шеги, защото смятат, че са старомодни и грешни по някакъв начин.
'Така че Наистина се интересувам как едно поколение, което е израснало като страстно, ядосано и педантично по тези въпроси, може да промени нещата към по-добро.“
Както както и Скарлет, Ричард споделя децата Джейк, 26, Чарли, 22, и Спайк със съпругата си Ема Фройд, за която се ожени тази година след 33 години заедно.
